German pupils told to keep chewing as scientists extol virtues of gum