Children kept awake by sounds of domestic violence