Cross-sectional analysis of food choice frequency, sleep confounding beverages, and psychological distress predictors of sleep quality